Language of document :

2010 m. kovo 25 d. Tarnautojų teismo pirmosios kolegijos nutartis byloje Marcuccio prieš Komisiją

(Byla F-102/08 R)1

(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Ieškovo asmeninio turto pervežimas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys - Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys - Procedūros reglamento 94 straipsnis)

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovas: Luigi Marcuccio (Trikazė, Italija), atstovaujamas advokato G. Cipressa

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir C. Berardis-Kayser, padedamų advokato A. Dal Ferro

Dalykas

Komisijos sprendimo, kuriuo atmetamas ieškovo prašymas, pirma, atlyginti žalą, patirtą dėl jo asmeninio turto, buvusio tarnybiniame bute Luandoje, pervežimo, ir, antra, perduoti jam šio pervežimo metu padarytas nuotraukas bei sunaikinti visus su šiuo turtu susijusius dokumentus, panaikinimas.

Rezoliucinė dalis

Atmesti L. Marcuccio ieškinį kaip iš dalies nepriimtiną ir kaip iš dalies visiškai teisiškai nepagrįstą.

Priteisti iš L. Marcuccio bylinėjimosi išlaidas.

Priteisti iš L. Marcuccio sumokėti teismui 1 500 eurų.

____________

1 - OL C 55, 2009 3 7, p. 52