Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 22 май 2007 г.
López Teruel / СХВП
(Длъжностни лица - Инвалидност - Отхвърляне на искането за съставяне на комисия по инвалидност)
Език на производството: френски
Страни
Ищец: Adelaida López Teruel (Guadalajara, Испания) [представители: G. Vandersanden, L. Levi et C. Ronzi, avocats]
Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) (СХВП) [представител: M. I. de Medrano Caballero]
Предмет
Отмяна на решението на СХВП от 2 септември 2005 г., с което се отхвърля искането на ищцата да се състави комисия по инвалидност, която да оцени неспособността ѝ да изпълнява задълженията, произтичащи от заеманата от нея длъжност и правото ѝ да получи пенсия за инвалидност.
Диспозитив
Решението от 6 октомври 2005 г., с което Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) (СХВП) отхвърля искането на г-жа López Teruel за съставяне на комисия по инвалидност се отменя
СХВП се осъжда да заплати съдебните разноски.
____________1 - ОВ C 237, 30.9.2006 г., стр. 24