10.11.2014    HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 395/66

A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2014. szeptember 10-i ítélete –  KE (*1) kontra ERA

(F-120/13. sz. ügy) (1)

((Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazott - Határozott időre szóló szerződés meghosszabbításának elmaradása - Ügynökség személyi állománya - A személyi állomány létszámcsökkentése - Az ERA több évre szóló pénzügyi kerete - Két álláshely törlése a személyi állomány jegyzékéről - Lényeges eljárási szabályok tiszteletben tartása - Meghallgatáshoz való jog - Belső iránymutatások - Szolgálati érdek))

(2014/C 395/80)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: KE (*1) (képviselő: S. A Pappas ügyvéd)

Alperes: Európai Vasúti Ügynökség (képviselők: G. Stärkle meghatalmazott és B. Wägenbaur ügyvéd)

Az ügy tárgya

A felperes ideiglenes alkalmazotti szerződését meg nem hosszabbító határozat megsemmisítése

Az ítélet rendelkező része

1) A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.

2) Az Európai Vasúti Ügynökség maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az  KE (*1) részéről felmerült költségek felét.

3)  KE (*1) maga viseli költségeinek felét.

(*1)  Törölt vagy áthelyezett információ a személyes és/vagy bizalmas jellegű adatok védelme érdekében.

(1)  HL C 45., 2014.2.15., 47. o.