Language of document :

Vorabentscheidungsersuchen der Augstākā tiesa (Senāts) (Lettland), eingereicht am 29. April 2019 – Valsts ieņēmumu dienests /SIA ,,Hydro Energo“

(Rechtssache C-340/19)

Verfahrenssprache: Lettisch

Vorlegendes Gericht

Augstākā tiesa (Senāts)

Parteien des Ausgangsverfahrens

Rechtsmittelführer: Valsts ieņēmumu dienests

Rechtsmittelgegnerin: SIA ,,Hydro Energo“

Vorlagefrage

Ist die Kombinierte Nomenklatur in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif1 in der sich aus der Verordnung (EU) Nr. 1006/2011 der Kommission vom 27. September 20112 ergebenden Fassung dahin auszulegen, dass die Position 7407 (Stangen [Stäbe] und Profile, aus Kupfer) rechteckige Blöcke aus Kupfer oder Kupferlegierungen umfasst, die warmgewalzt sind und deren Dicke 1/10 ihrer Breite übersteigt, deren Querschnitt jedoch unregelmäßige Poren, Löcher und Risse aufweist?

____________

1     ABl. 1987, L 256, S. 1.

2     ABl. 2011, L 282, S. 1.