Recurso interpuesto el 15 de enero de 2013 – ZZ / Comisión

(Asunto F-4/13)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: ZZ (representante: N. Lhoëst, abogado)

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

Anulación de la decisión por la que se establece el informe de calificación del demandante para el período comprendido entre 1995 y 1997 y demanda de indemnización de daños y perjuicios.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la decisión del Secretario General Administrativo del Servicio Europeo de Acción Exterior de 12 de marzo de 2012, por la que se establece el informe de calificación del demandante correspondiente al período comprendido entre 1995 y 1997.

En la medida en que sea necesario, que se anule la decisión de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de la Comisión de 4 de octubre de 2012, por la que se desestima la reclamación presentada por el demandante el 20 de junio de 2012 con arreglo al artículo 90, apartado 2, del Estatuto.

Que se condene a la Comisión al pago de un importe de 25.000 euros en concepto de indemnización por el perjuicio moral.

Que se condene en costas a la Comisión.