Language of document :

Sentenza del Tribunale della funzione pubblica del 23 ottobre 2013 – Luigi D'Agostino / Commissione

(Causa F-93/12) 1

(Funzione pubblica – Agente contrattuale – Articolo 3bis del RAA – Mancato rinnovo di un contratto – Dovere di sollecitudine – Interesse del servizio – Esame completo e circostanziato all’interno di tutti i servizi delle possibilità di impiego corrispondenti alle mansioni previste dal contratto)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Luigi D'Agostino (Lussemburgo, Lussemburgo) (rappresentante: M.-A. Lucas, avocat)

Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: G. Gattinara e D. Martin, agenti)

Oggetto

Domanda di annullamento della decisione di non rinnovare il contratto di agente contrattuale del ricorrente.

Dispositivo

La decisione della Commissione europea, del 1° dicembre 2011, di non rinnovare il contratto del sig. D’Agostino è annullata.

Il ricorso è respinto quanto al resto.

La Commissione europea sopporta le proprie spese ed è condannata a sopportare il terzo delle spese sostenute dal sig. D’Agostino.

Il sig. D’Agostino sopporta i due terzi delle proprie spese.

____________

____________

1 GU C 343 del 10.11.2012, pag. 23.