ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав)

12 декември 2012 година

Дело F‑117/12

AD

срещу

Европейска комисия

„Публична служба — Просрочие — Явна недопустимост“

Предмет: Жалба, подадена на основание член 270 ДФЕС, приложим и в областта на Договора за ЕОАЕ съгласно член 106а от него, с която AD иска, от една страна, да се отменят решение от 4 ноември 2011 г. и решение от 23 ноември 2011 г. на Европейската комисия, с които се отказва съответно да се поемат разноските за евентуалното връщане на неговия партньор и да се предостави статут на член на персонала на делегацията на неговия постоянен небрачен партньор, и от друга страна, да се осъди Комисията да заплати обезщетение за имуществени и неимуществени вреди, които той счита, че е претърпял, временно изчислени на едно евро.

Решение: Отхвърля жалбата като явно недопустима. Жалбоподателят понася направените от него съдебни разноски.

Резюме

1.      Искове, предявени от длъжностни лица — Срокове — Характер на абсолютна процесуална предпоставка — Служебно разглеждане от съда

(членове 90 и 91 от Правилника за длъжностните лица)

1.      Предвидените в членове 90 и 91 от Правилника за длъжностните лица срокове за обжалване по административен или съдебен ред са абсолютни процесуални предпоставки и прилагането им не зависи от преценката на страните в процеса и на съда, който е длъжен да провери, дори и служебно, дали те са спазени.

(вж. точка 5)

Позоваване на:

Съд — 29 юни 2000 г., Politi/Fondation européenne pour la formation, C‑154/99 P, точка 15

Първоинстанционен съд — 15 януари 2009 г., Braun-Neumann/Парламент, T‑306/08 P, точка 36

Съд на публичната служба — 12 май 2010 г., Peláez Jimeno/Парламент, F‑13/09, точка 18; 17 март 2011 г., AP/Съд, F‑107/10, точка 5