ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА
НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
(първи състав)

12 февруари 2014 година

Дело F‑71/13

CL

срещу

Европейската агенция за околната среда (ЕАОС)

„Публична служба — Срочно нает служител — Задължение за съдействие — Член 24 от Правилника за длъжностните лица — Психически тормоз от началник — Отхвърляне на искането за образуване на административно разследване — Явно недопустима жалба“

Предмет:      Жалба, подадена на основание член 270 ДФЕС, с която CL иска по същество отмяна на решението от 20 септември 2012 г., с което Европейската агенция за околната среда (ЕАОС) отхвърля административната му жалба от 21 май 2012 г. за образуване на административно разследване за установяване или изясняване на случай на тормоз, както и осъждане на ЕАОС да му заплати 25 000 EUR

Решение:      Отхвърля жалбата. CL е осъден да понесе направените от него разноски, както и разноските, направени от Европейската агенция за околната среда.

Резюме

Жалби на длъжностните лица — Предварителна административна жалба — Срокове — Характер на абсолютна процесуална предпоставка — Погасяване — Възобновяване — Условие — Ново обстоятелство

(членове 90 и 91 от Правилника за длъжностните лица)

Не е разрешено на длъжностно лице или на срочно нает служител да се отклонява от предвидените в членове 90 и 91 от Правилника срокове за подаване на жалба по административен ред и на жалба по съдебен ред, като с искане оспори по-ранно, неоспорено в сроковете решение, тъй като само наличието на нови съществени обстоятелства може да обоснове искане за преразглеждане на придобило окончателен характер решение.

В рамките на установеното в Правилника съдебно производство молбата за съдействие, подадена от длъжностно лице на основание член 24 от Правилника, при никакви обстоятелства не може да възстанови в правната му сфера вече погасено право на обжалване на придобило окончателен характер решение след изтичането на горепосочените срокове.

(вж. точки 26 и 27)

Позоваване на:

Първоинстанционен съд — 22 септември 1994 г. Carrer и др./Съд, T‑495/93, точка 21

Съд на публичната служба — 10 септември 2007 г., Speiser/Парламент, F‑146/06, точка 22