28. märtsil 2014 esitatud hagi – ZZ versus komisjon

(kohtuasi F-29/14)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: ZZ (esindaja: advokaat L. Vogel)

Kostja: Euroopa Komisjon

Hagi ese ja sisu

Tühistada individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti otsused, millega pärast hageja üleviimist komisjoni teenistusse tühistati ja asendati esialgsed ettepanekud hageja poolt enne Euroopa Parlamendi teenistusse asumist omandatud pensioniõiguste ülekandmise kohta.

Hageja nõuded

Tühistada ametisse nimetava asutuse 18. detsembri 2013. aasta otsus, mis tehti hagejale teatavaks 19. detsembri 2013. aasta e-kirjas, millega jäeti rahuldamata kaebused, mille hageja oli 9. septembril 2013 esitanud individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti 10. juuni 2013. aasta otsuste peale;

tühistada vajalikus ulatuses ka need individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti 10. juuni 2013. aasta otsused, mille peale hageja oli esitanud kaebused;

mõista vastavalt kodukorra artiklile 87 kostjalt välja kohtumenetluse kulud ja menetluses tekkinud vältimatud kulud ning eelkõige majutus-, reisi- ja elamiskulud ning advokaaditasud vastavalt sama kodukorra artikli 91 punktile b.