Language of document :

2016. május 22-én benyújtott kereset – ZZ kontra eu-LISA és Bizottság

(F-26/16. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: ZZ (képviselők: S. M. Greinoman ügyvéd)

Alperes: Európai ügynökség a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatása céljából (eu-LISA)

és

Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

A férjének az Európai Unió közös egészségbiztosítási rendszer fedezete melletti kezelésének előzetes engedélyezését megtagadó határozat megsemmisítése.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg azon határozatot, amelyben megtagadták annak előzetes engedélyezését, hogy a felperes férjének kezelését a közös egészségbiztosítási rendszer fedezze;

a Közszolgálati Törvényszék állapítsa meg, hogy a Hepatitis C, melyben a felperes férje szenved, a személyzeti szabályzat 72. cikkének (1) bekezdése szerinti súlyos betegségnek minősül;

a Közszolgálati Törvényszék az alperest kötelezze a költségek viselésére.

____________