Language of document :

Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 28 april 2016 – Silva Rodriguez / Commissie

(Zaak F-115/15)1

(Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioen – Berekening van de pensioenrechten – Premie voor kaderpersoneel – Artikel 81 van het Reglement voor de procesvoering)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: José Manuel Silva Rodriguez (Madrid, Spanje) (vertegenwoordigers: N. de Montigny en J.-N. Louis, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Gattinara en F. Simonetti, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek om nietigverklaring van het besluit van de Commissie tot beperking van verzoekers pensioenrechten en om niet van toepassing te verklaren de conclusies van de hoofden van de administratie van 16 juni 2005, voor zover daarbij verzoekers extra pensioenrechten worden beperkt, alsmede veroordeling van de verwerende partij tot betaling van het ouderdomspensioen waarop hij recht heeft

Dictum

Het beroep van Silva Rodriguez wordt deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond verklaard.

Silva Rodriguez draagt zijn eigen kosten en wordt verwezen in de kosten van de Europese Commissie.

____________

1 PB C 320 van 28.9.2015, blz. 56.