Жалба, подадена на 24 декември 2014 г. — ZZ/Комисия

(Дело F-141/14)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: ZZ (представители: L. Levi, A. Tymen, адвокати)

Ответник: Европейска комисия

Предмет на производството

Отмяна на решението за отхвърляне на искането на жалбоподателя, пострадал при сериозна злополука, за поправяне на вреди, причинени от служебно нарушение, допуснато от комисията, която отговаря за медицинското му досие, както и искане за обезщетение на имуществените и неимуществените вреди, които жалбоподателят твърди, че е претърпял.

Искания на жалбоподателя

Да се осъди ответника да поправи имуществените и неимуществените вреди, претърпени от жалбоподателя,

доколкото е необходимо, да се отмени решението от 24 февруари 2014 г., с което се отхвърля искането за обезщетение от 15 ноември 2013 г.,доколкото е необходимо, да се отмени решението от 23 септември 2014 г., с което се отхвърля административната му жалба от 23 май 2014 г., допълнена с обяснителната му бележка от 17 юни 2014 г.,да се осъди ответника да заплати съдебните разноски.