Language of document :

2006 m. gruodžio 11 d. pareikštas ieškinys byloje Hartwig prieš Komisiją ir Parlamentą

(Byla F-141/06)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Marc Hartwig (Briuselis, Belgija), atstovaujamas T. Bontinck

Atsakovai: Europos Bendrijų Komisija ir Europos Parlamentas

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti individualius 2006 m. balandžio 12 d. Europos Bendrijų Komisijos ir 2006 m. kovo 27 d. Europos Parlamento sprendimus dėl laikinojo tarnautojo statuso pakeitimo į pareigūno statusą.

Priteisti iš atsakovų bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Ieškovas, daugelį metų išdirbęs Komisijoje B*7 lygio laikinuoju tarnautoju, laimėjo Europos Parlamento skelbtą atvirą konkursą PE/34/B (B5/B4 lygis). Po to ši institucija jį paskyrė B*3 lygio pareigūnu, atliekančiu bandomąjį laikotarpį, nors jis buvo nedelsiant perkeltas į Komisiją, kur buvo priskirtas tam pačiam lygiui.

Grįsdamas savo ieškinį ieškovas nurodo Pareigūnų tarnybos nuostatų 31 ir 62 straipsnių ir XIII priedo 5 ir 2 straipsnių pažeidimus.

Be to, ieškovas nurodo, teisėtų lūkesčių apsaugos principo ir įgytų teisių apsaugos principo pažeidimus.

____________