Language of document : ECLI:EU:F:2012:48

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ
ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
(πρώτο τμήμα)

της 28ης Μαρτίου 2012

Υπόθεση F‑36/10

Chiara Rapone

κατά

Ευρωπαϊκής Επιτροπής

«Υπαλληλική υπόθεση — Γενικός διαγωνισμός — Διαδοχικές υποψηφιότητες σε γενικό διαγωνισμό — Άρνηση καταχωρίσεως»

Αντικείμενο: Προσφυγή ασκηθείσα δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ, το οποίο έχει εφαρμογή στη Συνθήκη ΕΚΑΕ βάσει του άρθρου 106α της Συνθήκης αυτής, με την οποία η C. Rapone ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης να ακυρώσει την απόφαση με την οποία η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) δεν επέτρεψε στην προσφεύγουσα να υποβάλει δεύτερη υποψηφιότητα στον διαγωνισμό EPSO/AD/177/10.

Απόφαση: Η προσφυγή απορρίπτεται. Η προσφεύγουσα φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα δικαστικά έξοδα της Επιτροπής.

Περίληψη

1.      Υπάλληλοι — Διαγωνισμός — Γενικός διαγωνισμός — Διαδικασία ηλεκτρονικής υποβολής αιτήσεως συμμετοχής — Μη δυνατότητα τροποποιήσεως αιτήσεως συμμετοχής κατόπιν επικυρώσεώς της — Υποψήφιος που δεν προέβη εγκαίρως σε κράτηση ημερομηνίας για τις προκριματικές δοκιμασίες — Υποβολής νέας αιτήσεως συμμετοχής — Αποκλείεται

2.      Υπάλληλοι — Διαγωνισμός — Γενικός διαγωνισμός — Διαδικασία ηλεκτρονικής υποβολής αιτήσεως συμμετοχής — Υποψήφιος που επικύρωσε την αίτηση συμμετοχής του αλλά δεν προέβη εγκαίρως σε κράτηση ημερομηνίας για τις προκριματικές δοκιμασίες — Κώλυμα στην υποβολή νέας υποψηφιότητας πριν την παρέλευση της προθεσμίας υποβολής αιτήσεως συμμετοχής — Κανόνας μη προδήλως ακατάλληλος — Υποχρέωση να αιτιολογείται ειδικώς η θέσπιση του κανόνα — Δεν υφίσταται

(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 41 § 2, στοιχείο γ΄· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 25, εδ. 2)

1.      Στο πλαίσιο γενικού διαγωνισμού για την κατάρτιση εφεδρικού πίνακα για μελλοντικές προσλήψεις στα θεσμικά όργανα, μια προειδοποίηση που διευκρινίζει ότι οι ηλεκτρονικές αιτήσεις συμμετοχής δεν μπορούν να τροποποιηθούν μετά την επικύρωσή τους δεν πρέπει να λογίζεται ως απλή ενημέρωση προς τους υποψηφίους τέτοιου διαγωνισμού υποψηφίους ότι οι πληροφορίες που παρέχουν στο πλαίσιο της αιτήσεώς τους συμμετοχής δεν μπορούν να τροποποιηθούν εκ των υστέρων. Η προειδοποίηση αυτή έχει επίσης την έννοια ότι αποκλείεται η υποβολή νέας υποψηφιότητας από υποψήφιο που δεν προέβη εγκαίρως σε κράτηση ημερομηνίας για τις προκριματικές δοκιμασίες.

(βλ. σκέψη 40)

2.      Στο πλαίσιο γενικού διαγωνισμού για την κατάρτιση εφεδρικού πίνακα για μελλοντικές προσλήψεις στα θεσμικά όργανα, ένας κανόνας κατά τον οποίο υποψήφιος που επικύρωσε μεν ηλεκτρονικώς την αίτηση του αλλά δεν προέβη εγκαίρως σε κράτηση ημερομηνίας για τις προκριματικές δοκιμασίες δεν μπορεί να υποβάλει νέα υποψηφιότητα πριν εκπνεύσει η προθεσμία εγγραφής που τάσσεται στην προκήρυξη του διαγωνισμού δεν είναι προδήλως ακατάλληλος σε σχέση με τον σκοπό που θεμιτώς επιδιώκει η νέα διαδικασία επιλογής την οποία εισήγαγε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) το 2010 και η οποία αποβλέπει στην επιτάχυνση της διαδικασίας επιλογής και προσλήψεως των μελλοντικών υπαλλήλων.

Δεδομένου ότι η EPSO εξέθεσε το κύριο μέρος των επιδιωκόμενων με τη μεταρρύθμιση της διαδικασίας επιλογής σκοπών στα έγγραφα που έχει δημοσιεύσει στον διαδικτυακό της τόπο και στα οποία οι υποψήφιοι έχουν εκ των πραγμάτων πρόσβαση κατά την επικύρωση της αιτήσεως συμμετοχής τους, δεν υποχρεούται να αιτιολογήσει ειδικώς τη θέσπιση τέτοιου είδους κανόνα.

(βλ. σκέψεις 51, 52 και 54)