Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Verwaltungsgericht Wien (Rakousko) dne 31. července 2020 – IE v. Magistrat der Stadt Wien
(Věc C-357/20)
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Verwaltungsgericht Wien
Účastníci původního řízení
Žalobce: IE
Žalovaný: Magistrat der Stadt Wien
Předběžné otázky
Co je třeba rozumět pod pojmem „místo rozmnožování“ ve smyslu čl. 12 odst. 2 písm. b) směrnice o stanovištích1 a jak lze „místo rozmnožování“ prostorově odlišit od jiných míst?
Podle jakých faktorů je třeba posuzovat, zda je existence místa rozmnožování časově omezena, a pokud ano, na jaké období?
Podle jakých kritérií je třeba posuzovat, zda určitým jednáním nebo opomenutím došlo k poškození nebo ničení místa rozmnožování?
Podle jakých kritérií je třeba posuzovat, zda bylo poškozeno nebo zničeno místo odpočinku ve smyslu čl. 12 odst. 1 písm. d) směrnice o stanovištích?
____________
1 Směrnice Rady 92/43/EHS ze dne 21. května 1992 o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (Úř. věst. 1992, L 206, s. 7) ve znění naposledy pozměněném směrnicí Rady 2013/17/EU ze dne 13. května 2013, kterou se v důsledku přistoupení Chorvatské republiky upravují některé směrnice v oblasti životního prostředí (Úř. věst. 2013, L 158, s. 193).