Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 30. aprilli 2020. aasta määrus – Flightright

(kohtuasi C‑939/19)

Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Õhutransport – Määrus (EÜ) nr 261/2004 – Lennureisijatele lennu tühistamise korral makstav hüvitis – Pikaajaline hilinemine – Õigus hüvitisele – Arvessevõetav vahemaa – Vahemaandumisega lend – Ümberistumistega lend – Kogu lennuteekonna või vaid tühistatud lennu arvessevõtmine

Transport – Õhutransport – Määrus nr 261/2004 – Hüvitis ja abi reisijatele – Lennu pikaajaline hilinemine – Ümberistumistega lend – Õigus hüvitisele –Hüvitise summa arvutamine – Arvessevõetav vahemaa – Kogu lennuteekonna arvessevõtmine alates esimese lennu väljumiskohast kuni lõppsihtkohani

(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 261/2004, artikli 7 lõige 1)

(vt punktid 19–22 ja resolutsioon)

Resolutsioon

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta määrust (EÜ) nr 261/2004, millega kehtestatakse ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 295/91, tuleb tõlgendada nii, et kui reisija on kahest või mitmest lennust koosneva lennureisi broneerinud tervikuna, tuleb pikaajalise hilinemise korral makstava hüvitise arvutamisel arvesse võtta kogu lennuteekond alates esimese lennu väljumiskohast kuni lõppsihtkohani, ja seda isegi juhul, kui hilinemine leidis aset vaid viimase lennu puhul.