23. oktoobril 2012 esitatud hagi – ZZ versus komisjon

(kohtuasi F-123/12)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.---N. Louis ja É. Marchal)

Kostja: Euroopa Komisjon

Hagi ese ja sisu

Nõue tühistada komisjoni otsus jätta rahuldamata taotlus, millega hageja palus kvalifitseerida tema lepingulise abiteenistuja lepingu ümber tähtajatuks ajutise teenistuja lepinguks.

Hageja nõuded

tühistada teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse 4. jaanuari 2012. aasta otsus jätta rahuldamata hageja taotlus kvalifitseerida tema lepingulise abiteenistuja lepingu ümber tähtajatuks ajutise teenistuja lepinguks;

vajalikus osas tühistada tema 12. juuli 2012. aasta kaebuse rahuldamata jätmise otsus;

mõista kohtukulud välja komisjonilt.