10.11.2014    FI Euroopan unionin virallinen lehti C 395/66

Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 10.9.2014 –  KE (*1) v. ERA

(Asia F-120/13) (1)

((Henkilöstö - Väliaikainen toimihenkilö - Määräaikaisen sopimuksen uudistamatta jättäminen - Viraston henkilökunta - Henkilöstön määrän vähentäminen - ERA:n monivuotinen rahoituskehys - Kahden henkilöstötaulukon mukaisen toimen poistaminen - Olennaisten muotomääräyksien täyttäminen - Oikeus tulla kuulluksi - Sisäiset direktiivit - Yksikön etu))

(2014/C 395/80)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: KE (*1) (edustaja: asianajaja S. Pappas)

Vastaaja: Euroopan rautatievirasto (asiamies: G. Stärkle, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)

Oikeudenkäynnin kohde

Päätöksen, jolla ei uudistettu kantajan väliaikaisen toimihenkilön sopimusta, kumoaminen.

Tuomiolauselma

1) Kanne hylätään.

2) Euroopan rautatievirasto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan puolet  KE (*1) oikeudenkäyntikuluista.

3)  KE (*1) vastaa puolesta omia oikeudenkäyntikulujaan.

(*1)  Henkilötietojen ja/tai tietosuojan suojaamisen puitteissa poistettu tai korvattu tieto.

(1)  EUVL C 45, 15.2.2014, s. 47.