Language of document :

Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2014 – Α κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-50/13)1

(Υπαλληλική υπόθεση – Κοινωνική ασφάλιση – Ατύχημα ή επαγγελματική ασθένεια – Άρθρο 73 του ΚΥΚ – Μερική μόνιμη αναπηρία – Αίτημα αποζημιώσεως – Προδήλως απαράδεκτο)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Α (εκπρόσωποι: B. Cambier και A. Paternostre, δικηγόροι)

Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: V. Joris, επικουρούμενος από τον C. Mélotte, δικηγόρο)

Αντικείμενο

Ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής που αποφάνθηκε επί της αιτήσεως καταβολής συμπληρωματικής αποζημιώσεως που υπέβαλε η προσφεύγουσα-ενάγουσα βάσει του άρθρου 90, παράγραφος 1, του ΚΥΚ, προκειμένου να αποκατασταθούν πλήρως η υλική ζημία και η ηθική βλάβη που υπέστη συνεπεία της επαγγελματικής της ασθένειας και της πληθώρας των παρατυπιών που σημειώθηκαν κατά την εξέταση της αιτήσεώς της που στηρίζεται στο άρθρο 73 του ΚΥΚ.ΔιατακτικόΤο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή ως προδήλως απαράδεκτη.Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.