Language of document :

Usnesení Tribunálu ze dne 6. května 2019 – Bernis a další v. ECB

(Věc T-283/18)1

„Žaloba na neplatnost – Hospodářská a měnová unie – Bankovní unie – Jednotný mechanismus pro řešení krizí úvěrových institucí a některých investičních podniků – Řešení krize v případě subjektu v selhání nebo subjektu, jehož selhání je pravděpodobné – Mateřská a dceřiná společnost – Prohlášení ECB o selhání nebo pravděpodobném selhání – Nařízení (EU) č. 806/2014 – Přípravné akty – Akty, které nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost“

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobci: Ernests Bernis (Jurmala, Lotyšsko), Oļegs Fiļs (Jurmala), OF Holding SIA (Riga, Lotyšsko) a Cassandra Holding Company SIA (Jurmala) (zástupci: O. Behrends, M. Kirchner a L. Feddern, advokáti)

Žalovaná: Evropská centrální banka (zástupci: G. Marafioti a E. Koupepidou, zmocněnkyně, ve spolupráci s J. Rodríguez Cárcamou, advokát)

Předmět věci

Návrh založený na článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí ECB ze dne 23. února 2018, kterými prohlásila, že ABLV Bank AS a její dceřiná společnost, ABLV Bank Luxembourg SA, jsou v selhání nebo jejich selhání je pravděpodobné ve smyslu čl. 18 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 806/2014 ze dne 15. července 2014, kterým se stanoví jednotná pravidla a jednotný postup pro řešení krize úvěrových institucí a některých investičních podniků v rámci jednotného mechanismu pro řešení krizí a Jednotného fondu pro řešení krizí a mění nařízení (EU) č. 1093/2010 (Úř. věst. 2014, L 225, s. 1)

Výrok

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

Ernests Bernis, Oļegs Fiļs, OF Holding SIA a Cassandra Holding Company SIA ponesou vlastní náklady řízení a ukládá se jim náhrada nákladů řízení vynaložených Evropskou centrální bankou (ECB).

____________

1 Úř. věst. C 259, 23.7.2018.