Language of document :

Acţiune introdusă la 30 octombrie 2007 - Smadja/Comisia Comunităţilor Europene

(Cauza F-135/07)

Limba de procedură: franceza

Părţile

Reclamantă: Daniele Smadja (New Delhi, India) (reprezentant: E. Boigelot, avocat)

Pârâtă: Comisia Comunităţilor Europene

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziei Comisiei privind numirea reclamantei, funcţionar iniţial încadrat în gradul A*15, treapta 4, în măsura în care stabilește încadrarea sa în gradul A*15, treapta 1, ca urmare a renumirii sale în postul de director al Direcţiei RELEX.B, după anularea primei sale numiri. Cerere de despăgubire pentru prejudiciul moral și material suferit

Concluziile reclamantei

Anularea actului de numire a reclamantei din 21 decembrie 2006, în măsura în care privește încadrarea sa în calitate de director în gradul A*15, treapta 1 și stabilește vechimea în treaptă a acesteia la 1 noiembrie 2005, ca urmare a renumirii sale, la 15 noiembrie 2005, în postul de director al Direcţiei RELEX.B "Relaţii multilaterale și drepturile omului", renumire ca urmare a anulării primei sale numiri în același post prin hotărârea Tribunalului de Primă Instanţă din 29 septembrie 2005, Napoli Buzzanca/Comisia, T-218/02;

obligarea pârâtei la plata, cu titlu de despăgubiri pentru prejudiciul moral și material suferit și pentru atingerea adusă carierei reclamantei, a unei sume de 25 000 de euro;

obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.

____________