23. jaanuaril 2015 esitatud hagi – ZZ jt versus komisjon

(kohtuasi F-10/15)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hagejad: ZZ jt (esindajad: advokaadid J.-N. Louis, R. Metz, N. de Montigny, D. Verbeke ja T. Van Lysebeth)

Kostja: komisjon

Hagi ese ja sisu

Nõue tühistada otsused, millega määratakse kindlaks hagejate õigused iga-aastaste sõidukulude hüvitamiseks vastavalt personalieeskirjade VII lisa artiklile 8, mida on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. oktoobri 2013. aasta määrusega nr 1023/2013, millega muudetakse personalieeskirju ja muude teenistujate teenistustingimusi.

Hagejate nõuded

tühistada hagejate 2014. aasta juuni palgatõendid osas, milles neis kohaldatakse hüvitatavate sõidukulude kindlaksmääramiseks esimest korda personalieeskirjade VII lisa artiklit 8, mis jõustus 1. jaanuaril 2014;

tühistada vajalikus ulatuses 15. oktoobril 2014 tehtud standardsed otsused, millega hagejate kaebused rahuldamata jäeti;

mõista kohtukulud välja kostjalt.