Language of document :

Avaliku Teenistuse Kohtu (ainukohtunik) 25. juuni 2013. aasta määrus – Marcuccio versus komisjon

(kohtuasi F-115/11) 1

(Avalik teenistus – Ametnikud – Kahju hüvitamise hagi – Paralleelse hagi erand – Ilmselge vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Luigi Marcuccio (Tricase, Itaalia) (esindaja: advokaat G. Cipressa)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Berardis-Kayser ja G. Gattinara)

Ese

Nõue tühistada otsus, millega jäeti vaikimisi rahuldamata hageja nõue hüvitada kahju, mis talle väidetavalt tekitati komisjoni saadetud kirjaga seoses 4875 euro suuruse summa tagasinõudmisega, mis Üldkohus kohtuasjas T-241/03 hageja kanda jättis.

Resolutsioon

Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Jätta L. Marcuccio kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.

____________

1 ELT C 26, 26.1.2013, lk 71.