A Törvényszék 2011. november 16-i ítélete - Groupe Gascogne kontra Bizottság
(T-72/06. sz. ügy)
("Verseny - Kartellek - A műanyag ipari zsákok ágazata - Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat - Jogsértő magatartás betudhatósága - Bírságok - A forgalom 10 %-ában megállapított felső határ - Arányosság")
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Groupe Gascogne SA (St. Paul-lès-Dax, Franciaország) (képviselők: kezdetben C. Lazarus, később P. Hubert és E. Durand ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben F. Castillo de la Torre és F. Arbault, később F. Castillo de la Torre és N. von Lingen meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az [EK] 81. [cikk] alkalmazására vonatkozó eljárásban 2005. november 30-án hozott, a műanyag ipari zsákok piacán létrehozott kartellről szóló C (2005) 4634 végleges bizottsági határozat (COMP/F/38.354 - Ipari zsákok ügy) részleges megsemmisítése és megváltoztatása iránti kérelem, valamint az említett határozat megváltoztatása iránti kérelem.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
A Törvényszék a Groupe Gascogne-t kötelezi a költségek viselésére.
____________1 - HL C 96., 2006.4.22.