Ricorso proposto il 3 luglio 2011 - ZZ / Parlamento europeo

(Causa F-65/11)

Lingua processuale: il tedesco

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentante: avv. O. Mader)

Convenuto: Parlamento europeo

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento della decisione del Parlamento europeo con la quale sono stati attribuiti al ricorrente soltanto 2 punti di merito per il periodo di valutazione 2004, durante il quale egli era comandato presso la Corte dei conti.

Conclusioni del ricorrente

Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

annullare le decisioni del convenuto del 19 luglio 2010, di non riconoscere al ricorrente un terzo punto di merito nell'ambito della sua valutazione per il 2004, e del 28 aprile 2011, recante rigetto del reclamo del ricorrente avverso la decisione del 19 luglio 2010;

condannare il convenuto a risarcire al ricorrente il danno morale da lui sofferto, per un importo da determinare secondo equità;

condannare il convenuto alle spese.

____________