Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 12. detsembri 2013. aasta otsus – BV versus komisjon
(kohtuasi F-133/11)1
(Avalik teenistus – Ametisse nimetamine – Enne uute personalieeskirjade jõustumist avaldatud konkursside põhjal koostatud reservnimekirjadesse kantud kandideerijad – Palgaastme määramine – Võrdse kohtlemise põhimõte – Vanuseline diskrimineerimine – Isikute vaba liikumine)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: BV (Berliin, Saksamaa) (esindaja: advokaat P. Goergen)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja B. Eggers)
Menetluses osales: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: J. Herrmann ja A. F. Jensen)
Ese
Nõue tühistada komisjoni otsus määrata hageja, kes on kantud konkursi EPSO/A/17/04, mille teade avaldati enne uute personalieeskirjade jõustumist, põhjal koostatud reservinimekirja, vähemsoodsaid sätteid kohaldades AD 6 2. järgu palgaastmele.
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Jätta BV kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
Euroopa Liidu Nõukogu kannab oma kohtukulud ise.
________________________1 ELT C 133, 5.5.2013, lk 29.