Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunalul Vâlcea (Ρουμανία) στις 11 Σεπτεμβρίου 2019 – SC Valoris SRL κατά Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Craiova – Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Vâlcea, Administraţia Fondului pentru Mediu

(Υπόθεση C-677/19)

Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανική

Αιτούν δικαστήριο

Tribunalul Vâlcea

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Προσφεύγουσα: SC Valoris SRL

Καθών: Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Craiova – Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Vâlcea, Administraţia Fondului pentru Mediu

Προδικαστικό ερώτημα

Έχουν οι αρχές της καλόπιστης συνεργασίας, ισοδυναμίας και αποτελεσματικότητας την έννοια ότι αντιτίθενται σε εθνική ρύθμιση, όπως η προβλεπόμενη στο άρθρο 1, παράγραφος 2, του Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 52/2017 (έκτακτου νομοθετικού διατάγματος 52/2017), που καθόρισε αποκλειστική προθεσμία περίπου ενός έτους για την υποβολή αιτήσεων περί επιστροφής ορισμένων φόρων εισπραχθέντων κατά παράβαση του δικαίου της Ένωσης, ενώ στην εθνική νομοθεσία δεν προβλέπεται παρόμοια προθεσμία για την άσκηση του δικαιώματος επιστροφής ποσών εισπραχθέντων κατά παράβαση του εθνικού δικαίου;

____________