Προσφυγή-αγωγή της 20ής Οκτωβρίου 2008 - Schuerings κατά Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης

(Υπόθεση F-87/08)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Gisela Schuerings (Νίκαια, Γαλλία) (εκπρόσωπος: N. Lhoëst, δικηγόρος)

Καθού-εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Να ακυρωθεί η απόφαση του καθού-εναγομένου περί απολύσεως της προσφεύγουσας-ενάγουσας και να υποχρεωθεί το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης να καταβάλει αποζημίωση για την υλική ζημία και χρηματική ικανοποίηση για την ηθική βλάβη που υπέστη η προσφεύγουσα-ενάγουσα.

Αιτήματα της προσφεύγουσας-ενάγουσας

Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την απόφαση του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, της 23ης Οκτωβρίου 2007, περί απολύσεως της προσφεύγουσας-ενάγουσας,

να ακυρώσει, κατά το μέρος που κρίνεται αναγκαίο, τη ρητή απόφαση του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, της 10ης Ιουλίου 2008, περί απορρίψεως της ενστάσεως που υπέβαλε η προσφεύγουσα δυνάμει του άρθρου 46 του ΚΛΠ και 90, παράγραφος 2, του ΚΥΚ,

να υποχρεώσει το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης να καταβάλει το ποσό των 125 000 ευρώ ως αποζημίωση για την υλική ζημία,

να υποχρεώσει το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης να καταβάλει το ποσό των 50 000 ευρώ ως χρηματική ικανοποίηση για την ηθική βλάβη,

να καταδικάσει το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης στα δικαστικά έξοδα.

____________