EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS RĪKOJUMS
(tiesnesis vienpersoniski)

2016. gada 18. jūlijā

Lieta F‑93/15

HE

pret

Eiropas Komisiju

Izlīgums – Reglamenta 91. panta 1. punkts – Lietas dalībnieku vienošanās pēc Civildienesta tiesas ierosmes – Izslēgšana no reģistra

Priekšmets      Prasība, kura celta saskaņā ar LESD 270. pantu, kas piemērojams EAEK līgumam atbilstoši tā 106.a pantam, un ar kuru HE lūdz atcelt Eiropas Komisijas iecēlējinstitūcijas 2014. gada 27. oktobra lēmumu, ar ko tā viņu atlaida no darba, beidzoties pārbaudes laikam apstiprināšanai amatā

Nolēmums      Lietu F‑93/15 izslēgt no Civildienesta tiesas reģistra pēc HE un Eiropas Komisijas starpā panāktās vienošanās. HE un Komisija sedz tiesāšanās izdevumus atbilstoši to vienošanās noteikumiem.

Kopsavilkums

Ierēdņu celta prasība – Izlīgums Civildienesta tiesā – Izslēgšana no reģistra

(Civildienesta tiesas Reglamenta 91. panta 1. punkts)

(skat. 8. punktu)