2010. május 14-én benyújtott kereset - Wilk kontra Bizottság

(F-32/10. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Christian Wilk (Trier, Németország) (képviselő: R. Adam ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

A felperesnek fizetett beilleszkedési támogatás felének a felperes válása nyomán történő visszatérítését elrendelő határozatok megsemmisítése, valamint kártérítési kérelem.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az állítólagos túlfizetés visszatérítését elrendelő 2009. augusztus 20-i és 2009. szeptember 8-i bizottsági határozatokat;

a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a visszatérítés megalapozottságát megerősítő 2010. február 15-i bizottsági határozatot;

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Bizottságot a visszatérített összeg és az az után a visszatérítéstől a megfizetésig járó törvényes kamatok megfizetésére;

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Bizottságot kártérítés fizetésére amiatt, hogy súlyosan megsértette a felperes jóhírnevét és becsületét;

a Közszolgálati Törvényszék - másodlagosan - mondja ki, hogy a felperesnek joga van az őt ért kárt illetően további kártérítést követelni;

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az Európai Bizottságot a költségek viselésére.

____________