Language of document :

2012 m. vasario 10 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

(Byla F-16/12)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų P. Nelissen Grade ir G. Leblanc

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo vienašališkai pakeisti ieškovo priskyrimą prie skyriaus panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2012 m. vasario 1 d. paskyrimų tarnybos sprendimą dėl priskyrimo, kuriuo ieškovas priskirtas prie D5 skyriaus, o ne prie A4 skyriaus.

Priteisti iš Komisijos ieškovui 3 000 EUR neturtinei žalai atlyginti.

Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.