Language of document :

Recurso interposto em 13 de Março de 2009 - Cerafogli / BCE

(Processo F-23/09)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrente: Maria Concetta Cerafogli (Frankfurt, Alemanha) (Representantes: L. Lévi e M. Vandenbussche, advogados)

Recorrido: Banco Central Europeu

Objecto do litigio

Pedido de anulação da decisão do Comité Executivo do BCE de nomear um conselheiro ad interim para a Divisão OVS e de anulação do aviso de vaga ECB/074/08, bem como todas as decisões adoptadas na sua base. Além disso, pedido de condenação do recorrido no pagamento de uma quantia a fim de reparar dos danos morais e materiais sofridos pela recorrente.

Pedidos da recorrente

Anular a decisão do Comité Executivo de 17 de Julho de 2008 de nomeação de M. L. ad interim para o posto de conselheiro da Divisão OVS;

anular o aviso de vaga ECB/074/08;

consequentemente, (i) anular todas as decisões adoptadas com base no aviso de vaga, incluindo a decisão de nomear M. L. para o posto de conselheiro da Divisão OVS adoptada no seguimento do procedimento de recrutamento e (ii) condenar o recorrido no pagamento de uma quantia de 10 000 euros, fixada ex aequo et bono, tendo em vista reparar os danos morais sofridos pela recorrente e 2 500 euros a fim de reparar os danos materiais ligados à intervenção dos advogados da recorrente na fase do procedimento pré-contencioso;

se a execução de um acórdão de anulação apresentar dificuldades sérias, condenar o recorrente no pagamento de uma quantia de 45 600 euros;

condenar o Banco Central Europeu nas despesas.

____________