Language of document : ECLI:EU:F:2012:87

UZNESENIE PREDSEDU DRUHEJ KOMORY SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE

z 20. júna 2012

Vec F‑64/11

Monica Westeren

proti

Európskej komisii

„Urovnanie sporu zmierom – Článok 69 ods. 1 rokovacieho poriadku – Dohoda účastníkov konania na podnet Súdu pre verejnú službu – Výmaz“

Predmet:      Žaloba podaná podľa článku 270 ZFEÚ, uplatniteľného na Zmluvu ESAE na základe jej článku 106a, ktorou M. Western navrhuje zrušenie rozhodnutia Komisie zo 4. marca 2011, ktorým Komisia zamietla sťažnosť podanú žalobkyňou 12. novembra 2010 proti rozhodnutiu Komisie z 5. októbra 2010, a náhradu ujmy, ktorú údajne utrpela v dôsledku prijatia tohto rozhodnutia

Rozhodnutie:      Vec F‑64/11, Western/Komisia, sa vymaže z registra Súdu pre verejnú službu. Účastníci konania znášajú trovy konania podľa dohody, ktorú medzi sebou uzatvorili.

Abstrakt

Žaloby úradníkov – Urovnanie sporu zmierom na Súde pre verejnú službu – Výmaz z registra

(Rokovací poriadok Súdu pre verejnú službu, článok 69)