Begäran om förhandsavgörande framställd av Judecătoria Zărnești (Rumänien) den 7 februari 2019 – Asociaţia ”Alianța pentru combaterea abuzurilor” mot TM, UN, Asociaţia DMPA
(Mål C-88/19)
Rättegångsspråk: rumänska
Hänskjutande domstol
Judecătoria Zărnești
Part(er) i det nationella målet
Klagande: Asociaţia ”Alianța pentru combaterea abuzurilor”
Motpart: TM, UN, Asociaţia DMPA
Tolkningsfrågan
Ska artikel 16 i direktiv 92/43/EEG1 tolkas så, att den ålägger medlemsstaterna att fastställa undantag från artiklarna 12–14 samt 15 a och b även i de fall då djur som tillhör hotade arter lämnar sin livsmiljö och befinner sig i dess omedelbara närhet eller helt utanför denna livsmiljö?
____________
1 Rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (EGT L 206 , 1992 s. 7; svensk specialutgåva, område 15, volym 11 s. 114)