Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 5 september 2019 – Eli Lilly and Company
(mål C-239/19) (1)
”Begäran om förhandsavgörande – Artikel 53.2 i domstolens rättegångsregler – Tilläggsskydd för läkemedel – Förordning (EG) nr 469/2009 – Artikel 3 b – Villkor för erhållande – Godkännande för försäljning – Godkännande utfärdat till tredje man – Uppenbart att talan ska avvisas”
1. Begäran om förhandsavgörande – Upptagande till prövning – Gränser – Frågor som uppenbarligen saknar relevans och hypotetiska frågor som ställts i ett sammanhang som inte medger ett användbart svar
(Artikel 267 FEUF)
(se punkterna 14 och 15)
2. Begäran om förhandsavgörande – Domstolens behörighet – Gränser – Allmänna eller hypotetiska frågor – Domstolen prövar sin egen behörighet
(Artikel 267 FEUF)
(se punkterna 16 och 17)
3. Begäran om förhandsavgörande – Domstolens behörighet – Gränser – Allmänna eller hypotetiska frågor – Medlemsstat som har anmält sin avsikt att utträda ur unionen – Fråga som ställts i förväg inför detta utträde – Avvisning
(Artikel 267 FEUF)
(se punkterna 25 och 26)
4. Begäran om förhandsavgörande – Domstolens behörighet – Gränser – Tolkning som begärts med anledning av tvister i andra medlemsstater eller tidigare tvister – Avvisning
(Artikel 267 FEUF)
(se punkt 27)
Avgörande
Begäran om förhandsavgörande som ställts av High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division (patents court) (Överdomstolen (England & Wales), Finansavdelningen, underavdelningen för patenträtt, Förenade kungariket), genom beslut av den 4 mars 2019, avvisas eftersom det är uppenbart att den inte kan tas upp till prövning.