Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 13 de septiembre de 2011 - Nastvogel / Consejo

(Asunto F-4/10) ¹

(Función pública - Calificación - Informes de calificación - Dictamen del Comité de informes - Degradación de las valoraciones analíticas - Diálogo entre el evaluado y el calificador - Consulta a los diferentes superiores jerárquicos - Conocimiento del trabajo del evaluado por el segundo calificador - Motivación - Toma en consideración de las licencias por enfermedad)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Nastvogel (Bruselas) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)

Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Vitsentzatos y K. Zieleśkiewicz, agentes)

Objeto

Solicitud de anulación de la decisión por la que se establece el informe de calificación para el período comprendido entre el 1 de julio de 2006 y el 31 de diciembre de 2007

Fallo

Anular la decisión por la que se establece el informe de calificación de la Sra. Nastvogel para el período comprendido entre el 1 de julio de 2006 y el 31 de diciembre de 2007.

Condenar al Consejo de la Unión Europea a cargar con la totalidad de las costas.

____________

¹ -

² - DO C 63, de 13.3.2010, p. 54.