10.11.2014    CS Úřední věstník Evropské unie C 395/66

Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 10. září 2014 –  KE (*1) v. ERA

(Věc F-120/13) (1)

(„Veřejná služba - Dočasný zaměstnanec - Neobnovení pracovní smlouvy na dobu určitou - Zaměstnanec agentury - Snižování počtu zaměstnanců - Víceletý finanční rámec agentury ERA - Zrušení dvou pracovních míst v tabulkovém stavu zaměstnanců - Dodržení základních formálních náležitostí - Právo být vyslechnut - Interní pokyny - Zájem služby“)

(2014/C 395/80)

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Žalobkyně: KE (*1) (zástupce: S. A. Pappas, advokát)

Žalovaná: Evropská agentura pro železnice (zástupci: G. Stärkle, zmocněnec, B. Wägenbaur, advokát)

Předmět věci

Návrh na zrušení rozhodnutí, kterým nebyla žalobkyni prodloužena smlouva dočasného zaměstnance

Výrok rozsudku

1) Žaloba se zamítá.

2) Evropská agentura pro železnice ponese vlastní náklady řízení a nahradí polovinu nákladů řízení vynaložených  KE (*1).

3)  KE (*1) ponese polovinu vlastních nákladů řízení.

(*1)  Údaje vymazané nebo nahrazené v rámci zajištění ochrany osobních dat a/nebo důvěrné povahy.

(1)  Úř. věst. C 45, 15.2.2014, s. 47.