Language of document :

Tožba, vložena 1. junija 2020 – Evropska komisija/Italijanska republika

(Zadeva C-227/20)

Jezik postopka: italijanščina

Stranki

Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: R. Tricot, G. Gattinara, agenta)

Tožena stranka: Italijanska republika

Predloga

Tožeča stranka Sodišču predlaga, naj:

1.    ugotovi, da Italijanska republika s tem, da ni sprejela določb o kaznih, ki se uporabljajo v primeru kršitev členov 4 in 7 Uredbe (EU) št. 511/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. aprila 2014 o ukrepih za izpolnjevanje obveznosti uporabnikov iz Nagojskega protokola o dostopu do genskih virov ter pošteni in pravični delitvi koristi, ki izhajajo iz njihove uporabe, v Uniji 1 , s tem, da ni sprejela vseh ukrepov, potrebnih za zagotovitev uporabe teh določb ter učinkovitosti, sorazmernosti in odvračilnosti določenih kazni, in s tem, da Komisije do 11. junija 2015 ni obvestila o teh določbah o kaznih, ni izpolnila obveznosti, ki jih ima na podlagi člena 11 Uredbe št. 511/2014;

2.    Italijanski republiki naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Komisija trdi, da Italijanska republika še ni sprejela ukrepov o opredelitvi kazni za kršitev členov 4 in 7 Uredbe št. 511/2014, čeprav bi morale države članice navedene ukrepe v svojem pravnem redu sprejeti že od 11. junija 2014 in čeprav bi morale po sprejetju teh ukrepov sprejeti tudi „vse potrebne ukrepe, da se zagotovi njihova uporaba“, kot je navedeno v zadnjem stavku člena 11(1) Uredbe št. 511/2014.

Poleg tega gre za kršitev člena 11 te uredbe tudi zato, ker Italijanska republika ni sporočila ukrepov o kaznih. V skladu s tem je imela Italijanska republika na podlagi zadnjega odstavka člena 11 Uredbe št. 511/2014 obveznost, da Komisijo do 11. junija 2015 obvesti o določbah „iz odstavka 1“, to je o „določbah o kaznih, ki se uporabljajo za kršitve določb členov 4 in 7“.

____________

1 UL 2014, L 150, str. 59.