Προσφυγή ασκηθείσα στις 5 Μαΐου 2006 - Mascheroni κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-63/06)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: Luigi Mascheroni (Vergiate, Ιταλία) (Εκπρόσωποι: A. Vianello και G. Orelli, δικηγόροι)

Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Αιτήματα του προσφεύγοντος

Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να διαπιστώσει και να αναγνωρίσει το παράνομο της συμπεριφοράς του ιεραρχικώς ανωτέρου του προσφεύγοντος,

να διαπιστώσει και να αναγνωρίσει τον βλαπτικό χαρακτήρα της συμπεριφοράς αυτής και την ύπαρξη σοβαράς ζημίας που υπέστη ο προσφεύγων ως συνέπεια της συμπεριφοράς αυτής,

να αναγνωρίσει την ύπαρξη δικαιώματος του προσφεύγοντος να τύχει αρωγής εκ μέρους των Κοινοτήτων στις διαδικασίες που θα κινήσει ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων για την υποστείσα ζημία,

να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα.

Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής του, ο προσφεύγων προβάλλει ότι η συμπεριφορά που επέδειξε ο ιεραρχικά προϊστάμενός του εγκρίθηκε από την Αρμόδια για τους Διορισμούς Αρχή (ΑΔΑ) με μη αποδειχθέντες ισχυρισμούς. Η ΑΔΑ παραβίασε εξάλλου διάφορες αρχές του δικαίου, όπως είναι η αρχή της απαγόρευσης των διακρίσεων, της αναλογικότητας, της ελλείψεως καταχρήσεως εξουσίας, της αμεροληψίας, της αντικειμενικότητας, της συνάφειας, της ισότητας και της λογικής συνοχής.

____________