Recours introduit le 9 juillet 2012 – ZZ / Commission

(Affaire F-72/12)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: ZZ (représentants: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal et D. Abreu Caldas, avocats)

Partie défenderesse: Commission européenne

Objet et description du litige

L'annulation de la décision de la Commission portant répétition d'une somme de la rémunération de la requérante, anciennement agent temporaire de grade A4 (AD12) puis fonctionnaire de grade AD6, au titre l'article 85 du statut.

Conclusions de la partie requérante

Annuler la décision du 20 décembre 2011 de procéder à la répétition d’une somme de 172.236,42 € au titre de l’article 85 du statut;

à titre subsidiaire, condamner la Commission à indemniser la requérante à concurrence de 172.236,42 € ou, à titre encore plus subsidiaire, à concurrence des sommes indûment versées jusqu’au jour où l’irrégularité a été décelée mais pas corrigée ou, à titre infiniment subsidiaire, à concurrence des sommes indûment versées jusqu’au mois de novembre 2010, date de la correction de son facteur multiplicateur uniquement;

condamner la Commission européenne aux dépens.