A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2012. szeptember 25-i ítélete – Bermejo Garde kontra EGSZB
(F-41/10. sz. ügy)1
(Közszolgálat – Tisztviselők – Lelki zaklatás – Segítségnyújtás iránti kérelem – Nyilvánosságra hozatalhoz való jog – Újrabeosztás – Szolgálati érdek)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Moises Bermejo Garde (Brüsszel, Belgium) (képviselő: L. Levi ügyvéd)
Alperes: Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB) (képviselők: M. Echevarría Viñuela meghatalmazott, segítője: B. Wägenbaur ügyvéd)
Az ügy tárgya
Több határozat megsemmisítése iránti kérelem, amelyek a felperesnek a jogi szolgálat egységvezetői beosztásából azonnali hatállyal való felmentésére, a Logisztikai Igazgatósághoz való újrabeosztására és a segítségnyújtás iránti alakszerű kérelmének elutasítására vonatkoznak, valamint kártérítés iránti kérelem.
Az ítélet rendelkező része
A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.
A felek maguk viselik saját költségeiket.
____________1 HL C 209., 2010.7.31., 55. o.