Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 1.8.2016 – Poniskaitis v. komissio
(Asia F-121/13)1
(Henkilöstö – Virkamiehet – Eläkkeet – Henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 artiklan 2 kohta – Muissa eläkejärjestelmissä kertyneiden eläkeoikeuksien siirtäminen unionin eläkejärjestelmään – Kantajalle hyvitettävien palvelusvuosien tunnustamista koskeva virkamiesten henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 ja 12 artiklan mukainen uusia täytäntöönpanosäännöksiä koskeva päätös – Työjärjestyksen 81 artikla – Selvästi perusteeton kanne)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Jonas Poniskaitis (Bryssel, Belgia) (edustajat: aluksi asianajajat D. de Abreu Caldas ja J.-N. Louis, sitten J.-N. Louis)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi J. Currall ja G. Gattinara, sitten G. Gattinara)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus niiden päätösten kumoamisesta, jotka liittyvät kantajan eläkeoikeuksien siirtoon unionin eläkejärjestelmässä, jossa sovelletaan henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevaan 11 ja 12 artiklaan liittyviä uusia yleisiä täytäntöönpanosäännöksiä
Määräysosa
Kanne hylätään selvästi perusteettomana.
Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
____________1 EUVL C 52, 22.2.2014, s. 53.