Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 5 de diciembre de 2012 - Lebedef y otros / Comisión
(Función pública - Funcionarios - Retribución - Artículo 64 del Estatuto - Artículo 3, apartado 5, párrafo primero, del anexo XI del Estatuto - Coeficiente corrector - Acto lesivo - Igualdad de trato)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Giorgio Lebedef y otros (Senningerberg, Luxemburgo) (representante: F. Frabetti, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Currall y D. Martin, agentes)
Objeto
Anulación de las nóminas de los demandantes correspondientes al mes de diciembre de 2010 y de las nóminas mensuales siguientes, en la medida en que no contienen una corrección de la adaptación de las retribuciones que tenga en cuenta el coeficiente corrector específico de su lugar de destino.
Fallo
Desestimar el recurso.
Los Sres. Lebedef, Jones y Gonzales Gonzales y la Sra. Lebedef-Caponi cargarán con sus propias costas y con las costas en que incurrió la Comisión Europea.
El Consejo de la Unión Europea, parte coadyuvante, cargará con sus propias costas.
____________1 - 2 - DO C 6, de 7.1.2012, p. 26.