A Bíróság (nagytanács) 2012. június 19-i ítélete (The Person Appointed by the Lord Chancellor [Egyesült Királyság] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) - The Chartered Institute of Patent Attorneys kontra Registrar of Trade Marks
(C-307/10. sz. ügy)
(Védjegyek - Tagállami jogszabályok közelítése - 2008/95/EK irányelv - Azon áruk vagy szolgáltatások beazonosítása, amelyek tekintetében a védjegybejelentést tették - Az egyértelműség és a pontosság követelményei - A Nizzai Osztályozás fejezetcímeinek használata a védjegyek lajstromozásánál - Megengedhetőség - A védjegyoltalom terjedelme)
Az eljárás nyelve: angol
A kérdést előterjesztő bíróság
The Person Appointed by the Lord Chancellor
Az alapeljárás felei
Felperes: The Chartered Institute of Patent Attorneys
Alperes: Registrar of Trade Marks
Tárgy
Előzetes döntéshozatali kérelem - The Person Appointed by the Lord Chancellor - A védjegyekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 2008. október 22-i 2008/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (kodifikált változat) (HL L 299., 25. o.) értelmezése - Áruk vagy szolgáltatások lajstromozás céljából történő osztályozása - A védjeggyel jelölt áruk vagy szolgáltatások meghatározása egyértelműségének és pontosságának megkívánt foka
Rendelkező rész
A védjegyekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 2008. október 22-i 2008/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet úgy kell értelmezni, hogy az megköveteli, hogy a védjegybejelentés tárgyát képező árukat és szolgáltatásokat a bejelentő kellően egyértelműen és pontosan jelölje meg, annak érdekében, hogy az illetékes hatóságok és a gazdasági szereplők pusztán ennek alapján is meg tudják határozni a védjegy oltalmának terjedelmét.
A 2008/95 irányelvet úgy kell értelmezni, hogy azzal nem ellentétes a védjegyekkel ellátható termékek és szolgáltatások nemzetközi osztályozására vonatkozó, 1957. június 15-i nizzai diplomáciai konferencián kötött, legutóbb Genfben 1977. május 13-án felülvizsgált, és 1979. szeptember 28-án módosított Nizzai Megállapodás 1. cikkében említett osztályozás fejezetcímei általános kifejezéseinek használata a védjegybejelentés tárgyát képező áruk és szolgáltatások azonosítása céljából, ha e leírás kellően egyértelmű és pontos.
A nemzeti védjegy bejelentőjének, aki a Nizzai Megállapodás 1. cikkében említett osztályozás valamely adott osztályának fejezetcímében szereplő általános kifejezések egészét használja a védjegybejelentés tárgyát képező áruk és szolgáltatások azonosítására, pontosítania kell, hogy kérelme az ezen osztály betűrend szerinti jegyzékében szereplő áruk, illetve szolgáltatások egészére, vagy azok közül csupán bizonyos árukra, illetve szolgáltatásokra vonatkozik-e. Amennyiben a bejelentés az említett áruk és szolgáltatások közül csak bizonyos árukra és szolgáltatásokra vonatkozik, a bejelentő köteles pontosítani, hogy az említett osztályba tartozó áruk, illetve szolgáltatások közül melyekre vonatkozik a kérelme.
____________1 - HL C 246., 2010.9.11.