Language of document :

2015 m. kovo 27 d. pareikštas ieškinys byloje FR / AESA

(Byla F-51/15)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovas: FR, atstovaujamas advokatų L. Levi ir A. Blot

Atsakovė: Europos aviacijos saugos agentūra (AESA)

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo atleisti ieškovą pasibaigus jo bandomajam laikotarpiui panaikinimas ir reikalavimas atlyginti tariamai patirtą turtinę ir neturtinę žalą.

Ieškovo reikalavimai

panaikinti 2014 m. birželio 13 d. sprendimą;

prireikus, panaikinti 2014 m. gruodžio 18 d. sprendimą;

nurodyti atlyginti turtinę žalą, kuri būtų patirta, jei ieškovas nebūtų grąžintas dirbti į Europos aviacijos saugos agentūrą (AESA);nurodyti AESA atlyginti patirtą neturtinę žalą, kuri preliminariai ir ex aequo et bono įvertinta 5 800 EUR;priteisti iš AESA bylinėjimosi išlaidas.