Language of document :

Recurso interpuesto el 18 de septiembre de 2011 - ZZ / Comité de las Regiones

(Asunto F-89/11)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: ZZ (representante: N. Lhoëst, abogado)

Demandada: Comité de las Regiones

Objeto y descripción del litigio

La anulación de la resolución del Comité de las Regiones que desestimó la solicitud del demandante, en virtud del artículo 90, apartado 1, del Estatuto, de una indemnización por el perjuicio moral y material supuestamente sufrido en el contexto de un procedimiento administrativo y disciplinario.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la resolución del Comité de las Regiones nº 0352/2010 de 12 de noviembre de 2010 que desestimó la solicitud del demandante presentada el 14 de julio de 2010, en virtud del artículo 90, apartado 1, del Estatuto, de una indemnización por el perjuicio moral y material supuestamente sufrido en el contexto de un procedimiento administrativo y disciplinario.

En cuanto sea preciso, que se anule la resolución expresa del Comité de las Regiones de 31 de mayo de 2011 que desestimó la reclamación que el demandante había presentado el 12 de febrero de 2011 en virtud del artículo 90, apartado 2, del Estatuto.

Que se condene al Comité de las Regiones a pagar al demandante 15.000 euros en concepto de indemnización del perjuicio moral sufrido por la excesiva duración de los procedimientos administrativo y disciplinario tramitados contra él.

Que se condene al Comité de las Regiones a pagar al demandante 15.000 euros en concepto de indemnización del perjuicio moral sufrido por los errores y negligencias cometidos por el Comité de las Regiones en la tramitación de los diversos procedimientos administrativo y disciplinario.

Que se condene al Comité de las Regiones a pagar al demandante 41.888,68 euros en concepto de indemnización del perjuicio material sufrido a causa de su paso forzoso y anticipado a la jubilación.

Que se condene al Comité de las Regiones a pagar intereses de mora sobre los importes antes citados al tipo del Banco Central Europeo, más dos puntos.

Que se condene en costas al Comité de las Regiones.

____________