Language of document :

2012 m. vasario 27 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Parlamentą

(Byla F-24/12)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: ZZ, atstovaujama advokatų S. Rodrigues, A. Tymen ir A. Blot

Atsakovas: Europos Parlamentas

Ginčo dalykas bei aprašymas

Europos Parlamento pirmininko sprendimo perkelti ieškovę iš skyriaus vadovės pareigų į direktorato direktoriaus patarėjos pareigas tame pačiame Parlamento generaliniame direktorate panaikinimas ir prašymas atlyginti žalą dėl psichologinio priekabiavimo.

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2012 m. sausio 16 d. Europos Parlamento pirmininko sprendimą, kuriuo atgaline data nuspręsta, kad nuo 2012 m. sausio 1 d. ieškovė nustoja eiti Personalo generalinio direktorato Lygybės ir įvairovės skyriaus vadovės pareigas ir nuo tos pačios datos perkeliama į to paties generalinio direktorato D direktoratą eiti patarėjos pareigas, ir kartu iš jos atimta galimybė gauti skyriaus vadovų išmoką;

priteisti ieškovei ex aequo et bono 50 000 eurų patirtos žalos atlyginimą;

priteisti iš Parlamento bylinėjimosi išlaidas.