Language of document :

2010 m. lapkričio 22 d. pareikštas ieškinys byloje Bancale ir Buccheri prieš Komisiją

(Byla F-123/10)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovai: Giovanni Bancale (Vaterlo, Belgija) ir Roberto Buccheri (Briuselis, Belgija), atstovaujami advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir E. Marchal

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Konkursų COM/INT/OLAF/09/AD8 ir COM/INT/OLAF/09/AD10 atrankos komisijos sprendimų neleisti ieškovams dalyvauti konkurse panaikinimas.

Ieškovų reikalavimai

Pripažinti neteisėtu pranešimo apie konkursą EPSO/COM/INT/OLAF/09 III skyriaus 4 punktą tiek, kiek jame draudžiama atsižvelgti į universitetinę patirtį, įgytą prieš gaunant universiteto diplomą;

panaikinti sprendimus atmesti ieškovų kandidatūras dalyvauti konkurse EPSO/COM/INT/OLAF/09;

priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________