EUROPOS SĄJUNGOS TARNAUTOJŲ TEISMO ANTROSIOS KOLEGIJOS PIRMININKO NUTARTIS

2014 m. liepos 24 d.

Byla F‑7/14

Christina Necheva

prieš

Europos Komisiją

„Draugiškas ginčo sprendimas – Procedūros reglamento 69 straipsnio 1 dalis – Tarnautojų teismui pasiūlius šalių pasiektas susitarimas – Išbraukimas“

Dalykas:      Pagal SESV 270 straipsnį, taikomą EAEB sutarčiai pagal jos 106a straipsnį, pareikštas ieškinys, kuriuo C. Necheva prašo, pirma, panaikinti 2013 m. liepos 18 d. Europos Komisijos sprendimą pratęsti jos, kaip laikinosios tarnautojos, sutartį ne trejiems, kaip kad buvo numatyta 2011 m. lapkričio 23 d. sudarytame susitarime, bet dvejiems metams ir, antra, priteisti 45 000 eurų žalos atlyginimą tuo atveju, jeigu būtų neįmanoma grąžinti jos į darbą vieniems metams.

Sprendimas:      Išbraukti bylą F‑7/14 iš Tarnautojų teismo registro C. Necheva ir Europos Komisijai pasiekus susitarimą. C. Necheva ir Europos Komisija padengia bylinėjimosi išlaidas remdamosi pasiektu susitarimu.

Santrauka

Pareigūnų ieškiniai – Draugiškas ginčo sprendimas Tarnautojų teisme – Išbraukimas iš registro

(Tarnautojų teismo procedūros reglamento 69 straipsnio 1 dalis)

(žr. 3 ir 4 punktus)