Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 24 de junio de 2008 - Islamaj/Comisión
(Función pública - Funcionarios - Antiguos agentes temporales retribuidos mediante los créditos para investigación - Promoción - Supresión de puntos - Paso de un funcionario desde la parte investigación a la parte funcionamiento del presupuesto general)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Agim Islamaj (Grimbergen, Bélgica) (representantes: G.S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: C. Berardis-Kayser y L. Lozano Palacios, posteriormente C. Berardis-Kayser y K. Herrmann, agentes)
Objeto
Anulación de la decisión de la Comisión de suprimir los 38,5 puntos del demandante que éste acumuló como agente temporal - Declaración de la ilegalidad del artículo 2 de la decisión de la Comisión relativa al procedimiento de promoción de los funcionarios retribuidos mediante los créditos "investigación" del presupuesto general
Fallo
Desestimar el recurso.
El Sr. Islamaj cargará con dos terceras partes de sus propias costas.
La Comisión de las Comunidades Europeas cargará con sus propias costas y además con una tercera parte de las costas del Sr. Islamaj.
____________1 - 2 - DO C 235, de 6.10.2007, p. 33.